Cover art for podcast The Fluent Show

The Fluent Show

198 EpisodesProduced by Kerstin CableWebsite

Learn a Language...Or Maybe Three!The Fluent Show is on a mission to help you get excited about language learning. We both learn languages every day in our lives, and we have learnt over 15 different languages between us.We share stories, news, tips, and ideas that will make you fluent...eventually.… read more


Keep Saying YES To a New Language

It is difficult to learn several languages together. You may forget some, you may lose some, BUT hey you’re learning more than one language.

In this Q&A episode I answer a question from the wonderful Elizabeth:

When did you know you were ready to start Mandarin? And how do you keep your Welsh healthy, happy and well-fed? What does a two language study routine look like for you?

In my answer, I'll take you on a trip through my language love life featuring English, French, Italian, Latin, Spanish, Polish, Icelandic, Luxembourgish, Welsh, Russian, and Chinese.

6 Tips for Starting Another Foreign Language

Tip 1: Teach your previous language. That way you will never lose it and you’ll actually get extremely solid knowledge.

Tip 2: Keep saying YES, don’t worry so much about losing skills or levels. It's all part of life. You can get them back really quickly whenever you need to.

Tip 3: Use that interference when it comes up - it's your brain helping you with extra vocab.

Tip 4: Get to a point of “solidification”- for me it’s roughly B1, but ultimately it’s a gut feeling. When it’s a dabble, you’ll lose it. When it’s solid, you won’t.

Tip 5: Do intensive re-familiarisation weeks where you only study and practice your previous language. In country, out of country, in conversation. Weeks where you are rubbish at the start and better at the end. They boost your results!!

Tip 6: Have fun!!!! If you forget a language along the way, that is not a big deal. You don’t have to be so serious and it’s not like money. With languages, you get to have a serious go at playing.

Thank you to Katie Harrison for this episode introduction.

The Fluent Show is also backed by a community of supporters on Patreon. To find out more about how you can join them and support these weekly podcast episodes, go to

Sponsored By:

Support The Fluent Show


Educational emoji reaction


Interesting emoji reaction


Funny emoji reaction


Agree emoji reaction


Love emoji reaction


Wow emoji reaction


Listen to The Fluent Show


A free podcast app for iPhone and Android

  • User-created playlists and collections
  • Download episodes while on WiFi to listen without using mobile data
  • Stream podcast episodes without waiting for a download
  • Queue episodes to create a personal continuous playlist
RadioPublic on iOS and Android
Or by RSS
RSS feed

Connect with listeners

Podcasters use the RadioPublic listener relationship platform to build lasting connections with fans

Yes, let's begin connecting
Browser window

Find new listeners

  • A dedicated website for your podcast
  • Web embed players designed to convert visitors to listeners in the RadioPublic apps for iPhone and Android
Clicking mouse cursor

Understand your audience

  • Capture listener activity with affinity scores
  • Measure your promotional campaigns and integrate with Google and Facebook analytics
Graph of increasing value

Engage your fanbase

  • Deliver timely Calls To Action, including email acquistion for your mailing list
  • Share exactly the right moment in an episode via text, email, and social media
Icon of cellphone with money

Make money

  • Tip and transfer funds directly to podcastsers
  • Earn money for qualified plays in the RadioPublic apps with Paid Listens