Cover art for podcast The Fluent Show

The Fluent Show

100 EpisodesProduced by Kerstin CableWebsite

Learn a Language...Or Maybe Three!I'm Kerstin from Fluent Language, and together with my co-host Lindsay from Lindsay does Languages, I'm on a mission to help you get excited about language learning. We both learn languages every day in our lives, and we have learnt over 15 different languages betwe… read more


How To Get Back Together With Your Ex-Language

This week’s question comes from Instagram:

I speak French, Arabic, English.. I’d like to start learning German but I really have no idea how to begin because I’ve already started but ended up by giving it up, I’ve found it a little bit tricky and I couldn’t devote a lot of time for it because I’m still working on my English, I’m confused now.

We've all probably got that one language we studied in the past...but somehow things didn't really go anywhere. So how can you get back with that language?

Step 1: What’s done is done

You need a clean slate. Shake it off, and put your past experiences behind you. Then note your new wishes. You are starting again.

Step 2: Conduct a review

This can be very straightforward. Last time you picked up German, you noticed a few difficulties and perhaps they took you by surprise. The good news is that these cannot surprise you anymore. Ask yourself what you could do to prevent the same problems when you start again.

Step 3: Get realistic

If you’re learning English and you’ve got limited time, then you won’t be ultra fluent in German this month. That’s no problem. Think about what you can do in German. Believe it or not, you will STILL learn stuff. I have spent about 6 hours on Chinese so far, over 2 months, and still I now know a few characters and words.

This is about managing your expectation.

Step 4: To get started again, put it all together and add resources.
  1. Your Review: How do you want to learn German this time? What worked before? How will you avoid the same mistakes as last time? Who will help you, why are you back?
  2. Your Circumstances: When are you going to learn German and how much time and money have you got?
  3. Your materials: What are you going to use?

Note on materials:

Reviews are not always the best thing, but they’re a good start. Look for reviews of a publisher’s GERMAN course, not the whole series.

With all that in place, you are set up for success. Remember, language learning is a habit. If you feel you’re stuck, focus on what you do not what you should see.

Thanks to Clozemaster, that’s it, please rate & review. It helps other people find the Fluent Show. Or tell a friend about us - you'll look so cool and in the know.

Thank you to listener David Evans for this episode introduction in Hebrew.

Sponsored By:

Support The Fluent Show


Listen to The Fluent Show


A free podcast app for iPhone and Android

  • User-created playlists and collections
  • Download episodes while on WiFi to listen without using mobile data
  • Stream podcast episodes without waiting for a download
  • Queue episodes to create a personal continuous playlist
RadioPublic on iOS and Android
Or by RSS
RSS feed

Connect with listeners

Podcasters use the RadioPublic listener relationship platform to build lasting connections with fans

Yes, let's begin connecting
Browser window

Find new listeners

  • A dedicated website for your podcast
  • Web embed players designed to convert visitors to listeners in the RadioPublic apps for iPhone and Android
Clicking mouse cursor

Understand your audience

  • Capture listener activity with affinity scores
  • Measure your promotional campaigns and integrate with Google and Facebook analytics
Graph of increasing value

Engage your fanbase

  • Deliver timely Calls To Action, including email acquistion for your mailing list
  • Share exactly the right moment in an episode via text, email, and social media
Icon of cellphone with money

Make money

  • Tip and transfer funds directly to podcastsers
  • Earn money for qualified plays in the RadioPublic apps with Paid Listens