Cover art for podcast Subtitled Italian

Subtitled Italian

51 EpisodesProduced by StefaniaWebsite

Il metodo migliore per imparare una lingua è esserne circondati, giusto? Allora siete capitati nel posto giusto! In questo podcast troverete episodi su qualsiasi argomento vi possa venire in mente! Curiosità, libri, cultura italiana, animali, tecnologia... Io, Stefania, vi aiuterò ad imparare la ver… read more

51 Episodes | 2019 - 2021

4.05 How to organise a study session

December 4th, 2021

14:07

Last time we saw how to organise a long-term study plan.

But what we're actually supposed to do when we're sitting at the desk surrounded by books, notes, papers and a mountain of stationery?

Listen to this episode if …

4.04 How to organise a study plan

November 21st, 2021

14:31

Studying is like carring out a long-term project.

If you don't break it down in smaller tasks, you're bound to get lost pretty quickly and obtain …

4.03 Organising: the personal Kanban

October 17th, 2021

11:41

Keeping all our tasks organised is itself a difficult task. School, work, personal projects... sometimes things get really confusing!

This is why …

4.02 Time planning: the pomodoro technique

September 19th, 2021

7:44

Do you struggle studying for a whole hour? Do you easily get distracted while studying? Do you think you're not using your time well enough?

In …

4.01 - Prioritising: “Must, Should, Want” technique

August 29th, 2021

7:54

Welcome back to the 4th season of Subtitled Italian!

This time we'll focus on topics that I absolutely adore: productivity and organization!
In this …

3.09 - Tour of Italian accents and dialects: Piemonte (with Giorgia & Carlo)

June 1st, 2021

30:16

Nell'episodio di oggi ho avuto per la prima volta la possibilità di parlare faccia a faccia con dei piemontesi DOC, e non ne sono rimasta per niente …

3.08 - Tour of Italian accents and dialects: Lombardia (with Giulia)

May 25th, 2021

37:30

Con mia grande gioia oggi ho un'ospite che viene dalla regione che per me è diventata praticamente come una seconda casa. A tenermi compagnia durante …

3.07 - Tour of Italian accents and dialects: Valle d'Aosta (with Christian)

May 18th, 2021

32:55

Per l'episodio di oggi ci spostiamo tra le bellissime montagne della Valle d'Aosta, nel nord-ovest dell'Italia.
Ho avuto l'enorme piacere di parlare …

3.06 - Tour of Italian accents and dialects: Emilia-Romagna (with Giorgia)

May 11th, 2021

31:10

Come potevo non parlare della regione che mi ospiterà per il prossimo anno e mezzo?

Ed ecco infatti un episodio nuovo di zecca con una simpaticissima …

3.05 - Tour of Italian accents and dialects: Umbria (with Eleonora)

May 4th, 2021

32:59

Per l'episodio di oggi ci spostiamo in una regione italiana spesso sottovalutata, ma che può offrire davvero tantissimo in termini gastronomici e di escursioni nella natura. Sto parlando dell'Umbria, e come …

3.04 - Tour of Italian accents and dialects: Puglia (with Roberta)

April 27th, 2021

31:39

Probabilmente la prima cosa che vi viene in mente quando sentite parlare della Puglia sono i trulli di Alberobello. Non avete tutti i torti (=you're …

3.03 - Tour of Italian accents and dialects: Sicily (with Marika)

April 20th, 2021

27:00

"Rotolando verso sud...*" Scendiamo ancora un po' lungo lo stivale e arriviamo finalmente nella soleggiata Sicilia! 

La Sicilia non significa però …

3.02 - Tour of Italian accents and dialects: Lazio (with Niccolò)

April 13th, 2021

31:03

Continuiamo il nostro viaggio per l'Italia!
Questa volta ci spostiamo un pochino più a sud, in una delle regioni italiane più conosciute in tutto il …

3.01 - Tour of Italian accents and dialects: Tuscany (with Giulia & Sabrina)

April 6th, 2021

26:25

Il 25 marzo è iniziato ufficialmente il mio progetto sui dialetti e gli accenti italiani. 

Insieme a me oggi ci sono due ragazze dalla Toscana, …

2.05 Grammar in use: il “si” passivante/impersonale + is typing better than handwriting? (+ my study method)

April 1st, 2021

22:10

Nell'episodio di oggi parleremo di:

1) grammatica: come si usa il "si" nelle strutture passivanti e impersonali

2) listening: è meglio scrivere a mano o al computer? Scopriamo insieme i vantaggi pratici e cognitivi di …

2.04 Grammar in use: verbs with prepositions & the value of friendship

March 1st, 2021

15:06

Nell'episodio di oggi parleremo di:

1) grammatica: quando e come usare le preposizioni dopo i verbi 

2) listening: perché avere un migliore amico è importante? Ve lo spiego raccontandovi la mia esperienza personale

2.03 Grammar in use: condizionale presente + expressing wishes/intentions (my 2021 plans)

February 1st, 2021

17:18

Nell'episodio di oggi parleremo di:

1) grammatica: quando e come usare il condizionale presente

2) listening: imparate le espressioni da usare per parlare di desideri e intenzioni future mentre vi racconto i miei piani …

2.02 Grammar in use: futuro & what will happen to our planet?

October 24th, 2020

18:45

Buongiorno a tutti!
Gli argomenti dell'episodio di oggi sono:
1) grammatica - il futuro: in italiano ci sono due tempi che appartengono al futuro. Il futuro semplice e il futuro anteriore. Vi spiegherò come si formano e …

2.01 - Grammar in use: passato prossimo & what's new about my life

September 27th, 2020

21:28

Buongiorno a tutti!
L'episodio di oggi è speciale, perché è il primo episodio della nuova stagione del mio podcast! Che cosa ci sarà di diverso? Be', cambierò un po' la struttura degli episodi: nella prima parte vi darò …

32. Words and expressions about physical activity

September 2nd, 2020

8:33

Bentornati! Siete persone sportive? Oppure pigroni come me? Oggi parleremo proprio dello sport e dell'attività fisica! Impareremo insieme:

- il lessico sui tipi di attività fisica
- come dire quanto spesso fate sport
- …

31. How to fight a study slump? ft. Moreno (The Italian Coach)

August 20th, 2020

40:50

L'episodio di oggi è davvero speciale, perché non sarò sola!

Insieme a me ci sarà Moreno di The Italian Coach, un podcast dedicato a tutti coloro che …

30. 7 mistakes Italian native speakers make

August 10th, 2020

7:16

Tutti gli studenti di una certa lingua credono che i madrelingua dell'idioma che stanno parlando siano onniscienti, che sappiano tutto e che non facciano mai errori. Non è cosi!

Ci sono persone con diversi background …

29. Italian events: Sanremo

July 31st, 2020

11:30

Avete mai sentito di parlare del festival di Sanremo? È uno degli eventi annuali più importanti che hanno luogo in Italia, ed è una gara di... se …

28. Talking about holidays

July 21st, 2020

9:31

Avete già deciso dove andrete in vacanza quest'anno? O magari ci siete già stati?
In questo episodio vi racconterò di quello che è il mio "viaggio …

27. Food etiquette in Italy

July 11th, 2020

8:01

Sapete come si mangiano gli spaghetti?
E sapete quando si beve il cappuccino?
Avete mai sentito parlare del "coperto"?

Se avete risposto di no a …

26. 10 expressions about the time

June 11th, 2020

7:59

Parliamo un po' del tempo... no, non faremo come gli inglesi, perché parleremo di 10 espressioni che si riferiscono al tempo dell'orologio! Per …

25. Ice-cream (to)yesterday, today and tomorrow

June 1st, 2020

14:40

Io e il gelato in estate diventiamo migliori amici... è così fresco, così buono, con così tanti gusti! Ecco perché ho deciso di dedicargli un intero episodio (da brava italiana ossessionata dal cibo). Oggi parleremo …

24. Fighting procrastination (part 2)

May 22nd, 2020

21:05

Siete stufi di procrastinare? Volete costringere il vostro cervello a concentrarvi su quello che state facendo? Nell'episodio di oggi vi svelerò …

23. Fighting procrastination (part 1)

May 13th, 2020

12:05

La tendenza a procrastinare ce l'hanno tutti, dai ragazzi che vanno alle superiori agli adulti che lavorano come impiegati, elettricisti o artisti. …

22. Hall of (Instagram) fame

May 2nd, 2020

13:43

Vi siete mai chiesti quanto lavoro ci voglia per gestire una pagina Instagram? Siete curiosi di sapere come sto vivendo questa mia “nuova esperienza” sui social media? Cliccate su "play", e lo scoprirete!

Ricordatevi …

21. Liar, liar, pants on fire

April 23rd, 2020

14:01

Lo sapevate che in media diciamo due bugie al giorno? Sono più di 700 all'anno! Sembra assurdo, vero?
Nell'episodio di oggi parleremo delle tipologie …

20. La RAI, Radiotelevisione Italiana, presenta... (part 2)

April 14th, 2020

15:13

Se nello scorso episodio abbiamo parlato di programmi TV, oggi ho preparato per voi un elenco dettagliato delle serie TV italiane più popolari! …

19. La RAI, Radiotelevisione Italiana, presenta... (part. 1)

April 8th, 2020

13:59

Se anche voi siete chiusi in casa a causa della quarantena, starete sicuramente cercando qualcosa da guardare in TV o su internet... ho ragione? Perché allora non guardare qualche programma italiano per unire l’utile al …

18. Being as laid-back as the Pisa tower

March 29th, 2020

12:11

Oggi ho deciso di raccontarvi la storia di uno dei monumenti italiano più conosciuti: la torre di Pisa? Sapete quand’è stata costruita? Sapete perché …

17. Italy under lockdown

March 15th, 2020

15:56

Ormai le notizie sulla situazione italiana avranno raggiunto i telegiornali di tutti i paesi, ma ho deciso di raccontarvi dal punto di vista di una …

16. Dorm life

March 3rd, 2020

13:33

Avete mai provato a vivere “da studente fuori sede”? Avete mai dovuto vivere sotto lo stesso tetto insieme ad altre 50 persone? Oggi vi racconterò la …

15. Growing up: cities VS towns

February 22nd, 2020

14:22

Siete nati e cresciuti in città o in un piccolo paesino?
Oggi vi dirò quale, secondo me, è il luogo migliore per passare la propria infanzia!

Non …

14. Natural language acquisition

February 12th, 2020

14:42

Vi siete mai chiesti quale sia il metodo migliore per imparare una lingua? Ebbene, questo è proprio ciò di cui parleremo nell'episodio di oggi!
Scopriremo insieme in che cosa consiste la "second language acquisition …

13. The cover is not the book

February 1st, 2020

16:28

Avete mai sentito dire che "l'abito non fa il monaco"? Chissà se è proprio vero...
Discutiamo insieme di quanto il modo di vestire influenzi l'opinione che gli altri si fanno su di noi! E non dimenticate di dirmi la …

12. McNope, thanks! Italy and fast-foods

January 22nd, 2020

14:34

(ITA) Ah, l’Italia... la patria del cibo delizioso, della cucina salutare... ma sarà davvero così? Andiamo un po’ a vedere cosa c’è nelle pance degli italiani! /// (ENG) Ah, Italy... land of delicious food and healthy …

1. 11 - 10 common idioms related to animals

January 11th, 2020

11:13

Oggi impariamo insieme 10 modi di dire sugli animali che gli italiani amano usare! 

- Essere in quattro gatti 

- Conoscere i propri polli 

- Non …

1.10 - The same, old New Year’s resolutions

January 2nd, 2020

14:02

ITA (ENG BELOW) È successo anche a voi di promettervi di diventare persone migliori con l’anno nuovo, magari andando in palestra ogni giorno, smettendo di fumare o imparando da zero una nuova lingua, vero? E scommetto …

1.09 - Reading techniques: learning unconsciously while reading for fun

December 23rd, 2019

20:55

(ITA) Troppo spesso ci sentiamo dire che l’unico modo per migliorare in una lingua è parlare. Ma vogliamo discutere di quanti vantaggi abbia la lettura? Prima di tutto, la possibilità di imparare leggendo qualcosa che …

1.08 - Northern VS southern Italy: the eternal squabble

December 13th, 2019

17:10

(ITA) Metti insieme due signori anziani che non si conoscono, uno del sud e uno del nord, e ci sarà una possibilità del 95% che si odino a prima vista. Perché? Scopritelo insieme a me in questo episodio! @sub_ita17

.

1.07 - Italian events: Lucca Comix & Games

December 3rd, 2019

15:07

ITA (ENG BELOW) Se anche voi siete grandi appassionati di videogame, fumetti, cosplay, giochi da tavolo e cose simili, dovete assolutamente scoprire …

1.06 - Pinocchio: always let the conscience be your guide

November 23rd, 2019

13:55

ITA (ENG BELOW) Gli esami stanno arrivando! Che ne dite di fare un po' gli intellettuali parlando di letteratura italiana? Ottimo, siamo d'accordo …

1.04 - Are study apps really worth your time, effort and money? (part 2)

November 3rd, 2019

13:26

ITA [ENG below] Scommetto che non c’è una sola persona tra voi che non conosca Duolingo. Ma avete mai sentito parlare di Anki, oppure di HiNative? Vi …

1.01 - Meaning and purpose (not of life but of the podcast)

October 28th, 2019

4:02

ITA (ENG below) I “perché” e i “per come” dovreste ascoltare questo podcast... condensati in 5 minuti! Se siete pigri e volete sapere subito il …

Loading ...

Listen to Subtitled Italian

RadioPublic

A free podcast app for iPhone and Android

  • User-created playlists and collections
  • Download episodes while on WiFi to listen without using mobile data
  • Stream podcast episodes without waiting for a download
  • Queue episodes to create a personal continuous playlist
RadioPublic on iOS and Android
Or by RSS
RSS feed
https://anchor.fm/s/fe23ab0/podcast/rss

Connect with listeners

Podcasters use the RadioPublic listener relationship platform to build lasting connections with fans

Yes, let's begin connecting
Browser window

Find new listeners

  • A dedicated website for your podcast
  • Web embed players designed to convert visitors to listeners in the RadioPublic apps for iPhone and Android
Clicking mouse cursor

Understand your audience

  • Capture listener activity with affinity scores
  • Measure your promotional campaigns and integrate with Google and Facebook analytics
Graph of increasing value

Engage your fanbase

  • Deliver timely Calls To Action, including email acquistion for your mailing list
  • Share exactly the right moment in an episode via text, email, and social media
Icon of cellphone with money

Make money

  • Tip and transfer funds directly to podcastsers
  • Earn money for qualified plays in the RadioPublic apps with Paid Listens