Bienvenue dans Repousser les barrières, un podcast centré sur la valeur de la communication et du langage. L'hôte Aryeh Sternberg interviewe ses invité·e·s dans leur langue maternelle à l'aide de KUDO, la plateforme de visioconférence multilingue qui met des interprètes professionnel·le·s au service… read more
Dans notre tout premier épisode de Repousser les barrières, nous interviewons Roberta Barroca. Roberta est interprète professionnelle. Elle est aussi formée au doublage vocal. En plus de faire partie de notre équipe d'interprètes certifiés KUDO, Roberta s'est spécialisée dans le bien-être et travaille sur des sujets comme la méditation et la spiritualité. Elle partage avec nous les obstacles qu'elle a traversés en tant que comédienne de doublage, comment elle parvient à traduire les émotions malgré la barrière de la langue, nous décrit sa reconversion d'enseignante à interprète simultanée et comment elle a développé ses compétences jusqu'à avoir l'opportunité de devenir interprète pour des personnes exceptionnelles, notamment des orateurs de renommée mondiale comme Tony Robbins.
Interpreters: Alix Guerpillon and Laura Leonard
Educational
Interesting
Funny
Agree
Love
Wow
Connect with listeners
Podcasters use the RadioPublic listener relationship platform to build lasting connections with fans
Yes, let's begin connectingFind new listeners
Understand your audience
Engage your fanbase
Make money