Cover art for podcast Innovating Music

Innovating Music

75 EpisodesProduced by Gigi JohnsonWebsite

In this Innovating Music podcast, we talk about disruptive technologies in music. Hosted by Gigi Johnson and produced by the UCLA Center for Music Innovation at the UCLA Herb Alpert School of Music, we bring together unique voices from inside and outside of the music industry. As Kevin Kelly has b… read more

33:00

Bridging Cultures -- Translating Music Lyrics

Robert has been on a 14-year quest: to translate music legally between languages and cultures. Lyrics are the #1 search term on the internet and Robert shares the story of LyricFind's path to creating a legal marketplace in the US for song lyrics, up to nearly a billion lyrics a month in volume. LyricFind is on a mission with far-reaching social implications: giving music subtitles, with many more translated songs than the top 50,000 and many more than 15 languages.

  Guest: Robert Singerman, VP, International Publishing    Robert joined LyricFind, the world’s leader in B2B Lyric Licensing, in 2013 as VP International Publishing and has opened its New York office. Before LyricFind, he had represented artists as diverse as R.E.M., James Brown, Gypsy Kings, and Fela Kuti, as well as Brazil, France and Europe in music export. Among his many adventures, he founded and directed the EU-funded European Music Office, US and the French Music Export Office, North America. Starting in 2004, he has worked on the challenge/obstacle of lyric translations solutions with many companies. He has spoken at conferences about lyric translation in Cannes, Brazil, Paris, NYC, Warsaw, Berlin, LA, Austin, Toronto, and New Orleans, and at the World Cultural Economic Forum.   LyricFind: http://www.lyricfind.com/   Dotsub.com: https://dotsub.com/   LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/robertsingerman/   Twitter: https://twitter.com/rosingerman
Educational emoji reaction

Educational

Interesting emoji reaction

Interesting

Funny emoji reaction

Funny

Agree emoji reaction

Agree

Love emoji reaction

Love

Wow emoji reaction

Wow

Listen to Innovating Music

RadioPublic

A free podcast app for iPhone and Android

  • User-created playlists and collections
  • Download episodes while on WiFi to listen without using mobile data
  • Stream podcast episodes without waiting for a download
  • Queue episodes to create a personal continuous playlist
RadioPublic on iOS and Android
Or by RSS
RSS feed
https://musicinnovation.libsyn.com/rss

Connect with listeners

Podcasters use the RadioPublic listener relationship platform to build lasting connections with fans

Yes, let's begin connecting
Browser window

Find new listeners

  • A dedicated website for your podcast
  • Web embed players designed to convert visitors to listeners in the RadioPublic apps for iPhone and Android
Clicking mouse cursor

Understand your audience

  • Capture listener activity with affinity scores
  • Measure your promotional campaigns and integrate with Google and Facebook analytics
Graph of increasing value

Engage your fanbase

  • Deliver timely Calls To Action, including email acquistion for your mailing list
  • Share exactly the right moment in an episode via text, email, and social media
Icon of cellphone with money

Make money

  • Tip and transfer funds directly to podcastsers
  • Earn money for qualified plays in the RadioPublic apps with Paid Listens