Cover art for podcast Health Literacy Out Loud Podcast

Health Literacy Out Loud Podcast

25 EpisodesProduced by Helen OsborneWebsite

Podcast Interviews With Those In-the-Know About Heath Literacy


Making Materials Relatable and Readable (HLOL #219)

Paula Worby (pictured on the right) and Miriam Lara-Mejia both work at Hesperian Health Guides, a non-profit publisher best known for the book Where There Is No Doctor that is used throughout the world. Hesperian has more than a dozen books on a broad range of health topics and makes almost all of that content available free online and in multiple languages through its HealthWiki platform. Hesperian also offers free mobile apps focused on reproductive health.

Miriam Lara-Mejia is the Spanish Content Manager and co-author of Hesperian’s Workers’ Guide to Health and Safety. Paula Worby, also an editor at Hesperian, is project coordinator for The NEW Where There Is No Doctor, an online resource that is always expanding with new topics and languages.

Paula Worby and Miriam Lara-Mejia talk with Helen Osborne about:

  • Ways to create health materials for an international audience that not only are readable but also convey compassion and encourage action.
  • The importance of gathering input and feedback from a variety of perspectives throughout the writing and editing process.
  • Examples of using images, stories, and teaching techniques to introduce and reinforce essential health messages.

More ways to learn:

Health Literacy from A to Z: Practical Ways to Communicate Your Health Message, Second Edition (updated 2018), by Helen Osborne. Especially relevant to this podcast is the chapter, “Know Your Audience: Culture and Language.”

Read a transcript of this podcast

The post Making Materials Relatable and Readable (HLOL #219) appeared first on Health Literacy Out Loud Podcast.

Educational emoji reaction


Interesting emoji reaction


Funny emoji reaction


Agree emoji reaction


Love emoji reaction


Wow emoji reaction


Listen to Health Literacy Out Loud Podcast


A free podcast app for iPhone and Android

  • User-created playlists and collections
  • Download episodes while on WiFi to listen without using mobile data
  • Stream podcast episodes without waiting for a download
  • Queue episodes to create a personal continuous playlist
RadioPublic on iOS and Android
Or by RSS
RSS feed

Connect with listeners

Podcasters use the RadioPublic listener relationship platform to build lasting connections with fans

Yes, let's begin connecting
Browser window

Find new listeners

  • A dedicated website for your podcast
  • Web embed players designed to convert visitors to listeners in the RadioPublic apps for iPhone and Android
Clicking mouse cursor

Understand your audience

  • Capture listener activity with affinity scores
  • Measure your promotional campaigns and integrate with Google and Facebook analytics
Graph of increasing value

Engage your fanbase

  • Deliver timely Calls To Action, including email acquistion for your mailing list
  • Share exactly the right moment in an episode via text, email, and social media
Icon of cellphone with money

Make money

  • Tip and transfer funds directly to podcastsers
  • Earn money for qualified plays in the RadioPublic apps with Paid Listens