Cover art for podcast Content Rookie

Content Rookie

36 EpisodesProduced by Nicole MichaelisWebsite

A podcast for people who want to learn Content Marketing, Content Strategy and Copywriting. Join Nicole Michaelis and guests to discuss the practice (and art) of all things content.


UX Writing, but not in English - how culture shapes writing in different languages

Episode 35: UX Writing, but not in English - how culture shapes writing in different languages

In today's episode, my guest Gladys and I talk about how writing for UX in other languages than English differs from writing in English. We discuss how culture affects your writing approach for each language, how the market for UX writers in various languages differs from the English market, how you can write in several languages, and how you can start out as a UX Writer in any language.

Learning outcomes:

  • UX Writing in several languages
  • UX Writing when English isn't your primary language
  • Do you have to be native to write in any language?
  • Getting started writing in any language but English
  • The difference between English writing projects and others

Connect with my guest, Gladys:



Connect with the host, Nicole Michaelis: //

--- Send in a voice message:
Educational emoji reaction


Interesting emoji reaction


Funny emoji reaction


Agree emoji reaction


Love emoji reaction


Wow emoji reaction


Are you the creator of this podcast?

Verify your account

and pick the featured episodes for your show.

Listen to Content Rookie


A free podcast app for iPhone and Android

  • User-created playlists and collections
  • Download episodes while on WiFi to listen without using mobile data
  • Stream podcast episodes without waiting for a download
  • Queue episodes to create a personal continuous playlist
RadioPublic on iOS and Android
Or by RSS
RSS feed

Connect with listeners

Podcasters use the RadioPublic listener relationship platform to build lasting connections with fans

Yes, let's begin connecting
Browser window

Find new listeners

  • A dedicated website for your podcast
  • Web embed players designed to convert visitors to listeners in the RadioPublic apps for iPhone and Android
Clicking mouse cursor

Understand your audience

  • Capture listener activity with affinity scores
  • Measure your promotional campaigns and integrate with Google and Facebook analytics
Graph of increasing value

Engage your fanbase

  • Deliver timely Calls To Action, including email acquistion for your mailing list
  • Share exactly the right moment in an episode via text, email, and social media
Icon of cellphone with money

Make money

  • Tip and transfer funds directly to podcastsers
  • Earn money for qualified plays in the RadioPublic apps with Paid Listens