Breaking the Barrier

Yuka Yu 是全球公認的豪斯與電子音樂 DJ 新秀，並已經在全球知名的夜店和音樂節表演過了。我們的主持人很榮幸能目睹 Yuka 從初次接觸唱盤，到現在變成名氣水漲船高的新星。快加入我們來聽聽她的故事，了解她如何打藩籬，從台北一路進軍倫敦、舊金山等世界舞台。

Yuka Yu is a recognized globally up and coming house and electronic deejay who has spun her beats at some of the most prestigious clubs and festivals in the world. Our host has personally had the privilege to watch this rising star from her humble beginnings before she touched her first turntable. Join us to hear her story, breaking barriers from the streets of Taipei to London to San Francisco and beyond.

Adam O'Neill is a an entrepreneur, a consultant, a professional sailor, and a former colleague of mine from the world of digital marketing and advertising. He is the CEO and founder of Asia Advisory that help Australian businesses attract customers from Asia and the other way around. He is a master of personal brand marketer and one of the most effective overall digital marketers I know. Listen in to Adam's Korean adventures and more.

上午，Lisa Liang 是一名职场人；到了下午，她又变成配音员。但无论何时，她都是一名母亲。一次偶然的机会，她成为了歌手，并发行了两张专辑，录制了很多令人陶醉的音乐视频。我认识 Lisa 时，她正在纽约大学学习电影。自此，我们便成为了朋友。在一些看似古怪的事情上，她也会勇敢打破障碍，包括训练如厕，以及学习如何把自己的声音从可怕的怪物变成可爱的婴儿等等。让我们倾听她的故事和声音。本集标签：音频启用，配音，流行音乐，流行歌星，台湾，母爱，养育，纽约大学，电影，电影研究，假身份证，麻将

Lisa Liang is a working professional in the morning, a voice over artist in the afternoon, a mother all the time, and she just so happens to be a singer with two released albums and some amazing music videos. I met Lisa when she was studying film at NYU and we have been friends since. Her breaking barrier antics include potty training, learning to change her voice from being a horrible monster to a cute baby, and much more. Listen in and hear from the voice herself.

Наша гостя цього тижня – Катерина Ріц-Ракул, голос президента України Володимира Зеленського та ключовий перекладач з української та російської мов на більшості заходів, пов’язаних із війною в Україні. Катерина з юності вивчала перекладацьку справу; сфери її професійного зацікавлення: політика, мистецтво, творчість і культура. Приєднуйтесь до нас, щоб почути її відгуки про роботу на нещодавніх міжнародних заходах і про професійний досвід жінки-перекладачки на знак святкування Міжнародного жіночого дня.

Parham Akhavan is the Co-founder and Chief Technology Officer at KUDO. He's also heading the newly formed KUDO Labs. Parham comes to the podcast with a wealth of hands-on experience in cloud, mobile, and overall software development. As an early digital nomad, he has lived around the world, traveled to over 50 countries, and has broken barriers in the world of language and startups. In this episode Parham shares his journey and the lessons he's learned as a technology leader along the way.

Our guest this week is Kateryna Rietz-Rakul, the voice of President Volodymyr Zelensky of Ukraine and a key interpreter for much of the Ukraine war in both Ukrainian and Russian. She has been studying interpretation since childhood and has focused her work on politics as well as a deep dive into arts, creativity, and culture. Join us to hear about her recent moment in the international spotlight and her experiences as a female interpreter in celebration of International Women's Day.

Tina Aspiala on tottunut taistelemaan oletuksia vastaan teini-iästä saakka. Hän rikkoo rajoja niin epätavallisilla lastenkasvatusmetodeillaan sateenkaariperheen äitinä kuin yllättävillä ohjelmointiratkaisuillaankin - ja osallistui tähän podcastiin saunastaan Suomessa. Rajojen kyseenalaistaminen on Tinalle luontaista, ja sen ansiosta hän on onnistunut vastustamaan yhteisön painetta ja menestymään omilla ehdoillaan. Kuuntele Tinan vinkit ja tekniikat tässä Breaking the Barrier -podcastin jaksossa.

Tina Aspiala has been battling the status quo since before she entered her teens. Whether applying her unique parenting skills as a gay mother two her two children to breaking the rules with her software solutions, Tina is breaking barriers left, right, and center (including recording from a sauna in ehr home in Finland). Pushing the limits of when and how she engages in the world has allowed her to excel while sticking her own way of getting it done and avoiding conformity along the way. Listen to Tina's tips and techniques on this episode of BtB.

Neste episódio do Rompendo barreiras, vamos conhecer Carlos Fernandes, o chef-confeiteiro com estrela Michelin que tem mostrado a magia da confeitaria nos restaurantes do seu país, Portugal, e no mundo todo. Esse virtuoso mestre das sobremesas quebra todas as convenções e desafia a natureza da gastronomia com suas doces obras-primas, tão belas que ficamos com pena de comer. Quais barreiras o chef Carlos derrubou para ganhar sua estrela? Como ele transformou sua carreira para chegar à televisão? Ouça para descobrir!

Interpreter: Otto

No nosso primeiro episódio de Rompendo barreiras, entrevistamos a Roberta Barroca. Roberta é intérprete profissional e dubladora. Além de ser uma das nossas intérpretes com certificação KUDO, Roberta ampliou sua especialização para incluir bem-estar por meio de meditação e espiritualidade. Neste episódio, ela vai contar como consegue quebrar barreiras sendo dubladora e traduzir emoções transpondo a barreira do idioma. Vai compartilhar também sua jornada de professora a intérprete simultânea, em que foi desenvolvendo suas habilidades até trabalhar com algumas pessoas incríveis, incluindo oradores mundialmente famosos, como Tony Robbins, entre outros.

Interpreter: Otto

In this episode of Breaking the Barrier we meet Carlos Fernandes, a Michelin Star dessert chef who has plied his pastry magic in restaurants in his home country of Portugal and around the world. This virtuoso master of the dessert breaks convention with his sweet sampling, defying the nature of food and transforming his output as beautiful masterpieces that one almost wants to avoid eating because of their beauty. What barriers did our chef battle to earn his star, and how has he transformed his career into the world of television? Listen to find out!

In our very first episode of Breaking the Barrier, we interview Roberta Barocca. Roberta is a professional interpreter and voice actress by trade. Aside from being one of our own certified KUDO interpreters, Roberta has extended her specialization to encompass wellness through working in meditation and spirituality. She shares her experience breaking barriers as a voice actress, how she manages to translate emotion across the language barrier, and her journey from being a teacher to becoming a simultaneous interpreter, building her skills up to interpreting for some amazing people including world-famous speakers like Tony Robbins among others.