Cover art for podcast Radio Ambulante

Radio Ambulante

208 EpisodesProduced by NPRWebsite

Radio Ambulante es un podcast pionero en español que cuenta crónicas latinoamericanas en audio, celebrando la diversidad y complejidad de la región. / Radio Ambulante is an award-winning Spanish language podcast that uses long-form audio journalism to tell neglected and under-reported Latin American… read more

208 Episodes | 2016 - 2022

Mónica, la primera

April 26th, 2022

50:18

Más que un concurso de belleza.

Mónica Chalá nunca soñó en caminar por la pasarela más importante de su país: el certamen para elegir a Miss Ecuador. Pero cuando lo hizo, su presencia cuestionaría la identidad nacional.

Llámenme Francisca

April 19th, 2022

59:48

Tenía que demandar a su país, pero nadie podía saber su nombre.

Francisca siempre había soñado con ser madre y cuando lo consiguió también se enteró que tenía VIH. Lo que pensó que sería un embarazo complicado pronto se …

Radio Victoria

April 12th, 2022

41:10

Qué pasa cuando te opones a un gigante.

A inicios de la década del 2000, varios campesinos del departamento de Cabañas, El Salvador, empezaron a preocuparse porque los pozos de agua de la zona se estaban secando y su …

Jaz y Lalay [repeat]

April 5th, 2022

50:32

Un error burocrático conmociona a un país.

Al conocerse, Jazmín y Laura tuvieron una conexión inmediata. Estando juntas encontraron una mejor versión de sí mismas. Pero eso no bastaría: esta es la historia de cómo el …

Las llaves

March 29th, 2022

56:59

¿Cómo es salir a la luz después de una vida en la oscuridad?

Al comienzo, el noviazgo de Morella y Enrique parecía igual a otros: salían a pasear, él la visitaba en su casa y hablaban largos ratos por teléfono. Pero muy …

La rata que amé

March 22nd, 2022

54:27

Nunca le pongas nombre a una rata de laboratorio.

Cuando Manuel conoció a Manuela, le pareció una rata como cualquier otra. Una más que llegaba al laboratorio para que él pudiera hacer sus experimentos de neurociencia, …

Atentamente: anónimo

March 15th, 2022

34:59

Unas cartas sin firma cambiarían lo que Sergio pensaba sobre sí mismo.

Sergio se describe como un ermitaño. Creció en Ciudad Juárez, México, sin muchas ganas de socializar con los demás. Hasta que un recuerdo de su …

Toy Story [repeat]

March 8th, 2022

29:53

A veces encuentras paz en los lugares menos esperados.

Karla tenía 20 años cuando Cuba comenzó a sentir las consecuencias de la caída del Muro de Berlín y el fin de la Unión Soviética. Era el comienzo de tiempos muy …

Arroz a la zorra

March 1st, 2022

41:18

Mucho más que un juego de palabras.

Juan Pablo era un niño cuando su abuela le enseñó que había palabras reversibles: los palíndromos. Desde entonces, no pudo parar. Empezó a leer todo de atrás para adelante. Durante …

¿Alguien ha visto a este muchacho?

February 22nd, 2022

58:50

Buscando a su hijo, Pureza descubrió que la esclavitud no es un tema del pasado.

Cuando su hijo Abel se fue de su casa sin despedirse para buscar trabajo, Pureza enseguida supo que algo no andaba bien. En ese momento, …

El único intérprete

February 15th, 2022

44:08

Jhon dedica su vida a decir en voz alta lo que otros dicen con sus manos.

Jhon oficialmente es escolta en la Fiscalía colombiana, pero en la práctica …

Cocorí

February 8th, 2022

45:16

Un querido personaje literario y una conversación incómoda sobre racismo.

En 1947, el escritor costarricense Joaquín Gutiérrez publicó "Cocorí", un …

Hombre vs. Máquina [repeat]

February 1st, 2022

21:01

Dennis le cuenta todo a su mamá. TODO.

Cuando Dennis Maxwell se mudó a San Francisco, se encontró con una ciudad mucho más diversa y liberal que su Santiago de Chile natal. Estaba allí para cumplir su sueño de dedicarse …

Que Dios nos ayude

January 25th, 2022

43:12

Cuatro palabras que cambiarían un país para siempre.

El 8 de agosto de 1990, Juan Carlos Hurtado Miller, presidente del Consejo de Ministros y ministro de Economía del recién inaugurado gobierno de Alberto Fujimori, …

Una carta para mamá

January 18th, 2022

53:19

Carla intentó reparar lo que parecía irreparable.

Llevaba dos años sin hablar con su madre y había decidido que nunca volvería a hacerlo en su vida. …

Kaiser Fútbol Club

January 11th, 2022

1:08:55

El mejor futbolista brasileño que nunca jugó.

Esta es la historia de una leyenda del fútbol, un jugador como ningún otro: Carlos Henrique Raposo, …

Caravana de la desinformación [El hilo]

December 28th, 2021

30:03

La desinformación amenaza el avance de la vacunación masiva en América Latina. Y millones de vidas.

La vacunación contra la covid-19 avanza de manera desigual en América Latina. Hay muchos factores que afectan el …

Cómo despedirse de un glaciar [El hilo]

December 21st, 2021

27:13

En los últimos 50 años, los Andes perdieron la mitad de sus glaciares. Y Venezuela podría convertirse en el primer país en quedarse sin ninguno.

El cambio climático está provocando que los glaciares se derritan …

La mutación paisa

December 14th, 2021

47:49

Un gen y la búsqueda de respuestas.

A mediados de los 80, Francisco Lopera y Lucía Madrigal se toparon con casos de alzheimer precoz cerca de Medellín. No era común que tanta gente de una misma zona tuviera esta variante …

Noches de karaoke [repeat]

December 7th, 2021

32:41

Hay dos tipos de personas en este mundo: a las que les gusta el karaoke y a las que no.

Luis Fernando, para bien o para mal —ustedes decidirán—, es de aquellos que disfrutan del karaoke. En las noches, con el micrófono …

El sabor de las palabras

December 1st, 2021

1:03:13

Aemilia está lista para conocer los secretos de su cerebro.

Durante toda su vida, Aemilia ha percibido el mundo de una manera distinta: cada vez que escucha una palabra, siente un sabor. No es que lo imagine: en su …

Donde nadie más llega

November 23rd, 2021

50:02

El don de las comadronas las llevaría a enfrentar a todo un país.

Por mucho tiempo, las comadronas mayas en Guatemala han sostenido el sistema de salud pública de su país atendiendo partos donde el Estado no llega. Una …

El lazareto

November 16th, 2021

41:15

Una enfermedad, un estigma, un hombre y un solo lugar donde vivir.

Durante siglos, muchos colombianos —entre policías, comerciantes, notarios— fueron …

Hermanas [Repetición]

November 9th, 2021

29:58

Un diario. Dos hermanas. Miles de kilómetros de distancia.

Después de que sus padres se divorciaran y su papá se mudara de México a Arizona, Fernanda empezó a imaginar cómo sería vivir en Estados Unidos. Tenía 13 años e …

El hotel embrujado

November 2nd, 2021

30:41

Joanna pasó una noche aterradora en uno de los lugares más emblemáticos de Miami.

Joanna Hausmann siempre se había sentido orgullosa de su forma de …

Que se olviden de mí

October 26th, 2021

58:41

Para quedarse cerca de sus hijos, Juana estuvo dispuesta a perder su libertad.

Cuando tenía 10 años, los padres de Juana emigraron a Estados Unidos y la dejaron a ella y a sus hermanos en Guatemala, al cuidado de sus …

Emos vs. punks

October 19th, 2021

44:40

Dos tribus urbanas. Una plaza. Solo un ganador.

En 2008 las calles de México estaban llenas de adolescentes con flecos largos, pantalones entubados …

Después de Víctor

October 12th, 2021

24:57

Cómo Edith se reencontró consigo misma... a través de una pantalla.

Cuando la tragedia llegó a la vida de Edith, se sintió como el fin del mundo. Se desconectó de todo lo que disfrutaba en la vida. Pero, casi por …

No me casaré

October 5th, 2021

36:25

Mayra estaba dispuesta a todo para seguir estudiando.

Cuando empezó la escuela, Mayra Pop sintió que había encontrado su lugar en el mundo: le gustaba …

El reloj y la linterna

September 28th, 2021

57:10

Bajo los escombros, sólo se tenían entre ellos.

La mañana del 18 de julio de 1994, los empleados Martín, Cacho y Buby estaban en el subsuelo de la …

Cuy al ajillo

September 21st, 2021

25:58

La comida une... pero también separa.

¿Qué estarías dispuesto a hacer para comer una vez más tu plato favorito? Esta fue la pregunta que tuvo que …

Los gigantes del lago

September 14th, 2021

1:00:41

Empezaron siendo cuatro... ahora son muchos, muchísimos más.

En los años ochenta, Pablo Escobar llevó a Colombia cuatro hipopótamos. Estos gigantes …

Ya casi volvemos

September 7th, 2021

3:12

¡Aparten la fecha: el 14 de septiembre!

La temporada 11 de Radio Ambulante llega con historias sobre animales salvajes, amores improbables, maneras …

Radio Ambulante vuelve pronto

August 17th, 2021

6:57

Prepárense: ya viene la #11.

Nuestra nueva temporada se estrena el 14 de septiembre. Será ambiciosa, con humor y formatos que nunca hemos intentado hacer. Estamos muy emocionados y queremos contarles, aunque sea un …

La llamada del 10

April 27th, 2021

43:10

¿Alguna vez soñaste con conocer a tu dios?

Para los fieles de la Iglesia Maradoniana, hablar con Diego era como subir al cielo. A sus nueve años, Mariano lo vivió de la manera más inesperada y frente a todo su país. …

Los aeropiratas

April 20th, 2021

51:50

La historia del secuestro aéreo más largo y asombroso de América Latina.

En los setenta, secuestrar aviones en Colombia era una tarea fácil. Tanto …

Las escaladoras

April 13th, 2021

55:37

Cuando era niña, Lidia soñaba con ver el mundo desde la cima de una montaña. Pero no sería fácil para una mujer aymara como ella.

Históricamente, a …

La tregua

April 6th, 2021

43:38

Quizá ya nadie recuerde que hubo un día en que El Salvador amaneció casi sin muertos.

Un día de 2012, El Salvador no tuvo homicidios. Los índices de …

Welcome To The Jungle

March 30th, 2021

39:05

Alexis Figueroa está dispuesto a hacer lo que para muchos sería impensable con tal de conseguir el autógrafo de una celebridad. En este episodio lo seguimos en su intento de conseguir el que le falta: la firma de una …

Fuera de lugar

March 23rd, 2021

47:21

A Carolina nunca le había gustado el fútbol, pero estaría en medio de un caso que conmocionó al deporte en su país.

Carolina Rozo empezó su trabajo …

El niño millón

March 16th, 2021

32:38

Para ser un bebé con suerte, solo era cuestión de nacer en el día y a la hora indicados. O al menos eso parecía.

En la madrugada del 4 de septiembre …

Ciudad infinita

March 9th, 2021

32:53

En los años setenta, Lima estaba en un periodo de crecimiento acelerado: nuevos barrios surgían de la noche a la mañana, y la capital peruana se iba convirtiendo en la ciudad laberíntica de 9 millones de personas que es …

Berta y el río

March 2nd, 2021

56:06

Cinco años después de una noche que conmocionó a Honduras, se siguen buscando explicaciones.

Berta Cáceres era la defensora del medio ambiente más reconocida en Centroamérica. Llevaba más de 20 años luchando por los …

Las madres del desierto

February 26th, 2021

27:14

Al ver que nadie le decía dónde estaban sus hijos, Pati agarró una pala y salió a buscarlos al desierto.

Hace casi 15 años empezó una guerra del Estado mexicano contra el narcotráfico que ha dejado cientos de miles de …

Álbum de familia

February 23rd, 2021

42:27

A veces tienes que devolver recuerdos que no son tuyos.

Camilo abrió un cajón olvidado y encontró el álbum fotográfico de una familia que desconocía. …

Mazinger Z salva a Venezuela

February 16th, 2021

41:51

Un robot gigante, un videojuego y un conflicto que se salió de la pantalla.

Cuando José Rafael era niño se la pasaba horas y horas programando videojuegos en hojas de papel. Se estaba preparando para lo que haría el …

En el fin del mundo

February 9th, 2021

49:30

Un pasaje y una promesa de trabajo cambiarían la vida de Alika para siempre.

Alika tenía 17 años cuando quedó sola al cuidado de su hermana de 11. …

El estudiante rebelde

February 2nd, 2021

21:53

Benjamín González rompió con todas las normas para un discurso de graduación. Criticó a su colegio, el más prestigioso de Chile: El Instituto …

Esa maldita ida allá

January 26th, 2021

42:13

A veces el simple hecho de hacer tu trabajo te puede traer problemas.

En 2003, Diego, un médico prestigioso, participó en una brigada de salud en la …

La búsqueda

January 19th, 2021

57:58

Mario sabía que su familia tenía secretos.

Desde que era adolescente Mario empezó a preguntarse por su origen. Siempre intuyó que era adoptado, pero …

Chanchocracia

January 12th, 2021

34:02

Chanchos en las paredes y pánico en las calles.

En 2004 aparecieron chanchos de colores pintados por diferentes partes de Guayaquil, Ecuador. Nadie …

240 aves

December 15th, 2020

27:59

Juan Pablo Culasso nació ciego pero ve cosas que otros nunca podrán.



En nuestro sitio web puedes leer una transcripción del episodio.



Nos tomaremos …

Los flequilludos

December 8th, 2020

29:35

Todo por un punto de rating.

En 1964, en medio de la Beatlemanía, un anuncio sacudió a la Argentina: los Beatles viajarían a Buenos Aires para presentarse en un programa de televisión. Y, por supuesto, nadie quería …

El cascajo

December 1st, 2020

41:23

¿Qué harías para recuperar un lugar en el que fuiste feliz?

Marino Morikawa vivió los mejores momentos de su infancia en el humedal El Cascajo, al …

Lorena, mi mamá y yo

November 24th, 2020

55:08

La historia de Lorena apareció en titulares de todo el mundo, pero lo que realmente pasó es mucho más complejo de lo que piensan.

En 1993 una joven …

La flor del diablo

November 17th, 2020

35:53

Cuando era niña, Rosa Julia Leyva jugaba entre los campos de amapola, una planta que su madre llamaba la «flor del diablo». Años después, cuando el …

Yo ya estuve aquí

November 10th, 2020

32:01

Después de un desmayo, Lucía se despertó en el pasado.

Lucía abrió los ojos y no reconocía a su esposo ni a sus hijos ni a su casa. Pronto se vio encerrada en una vida que para ella era completamente desconocida.



No hay visitas

November 3rd, 2020

47:43

Marta no quería un trato preferencial sino justo.

Marta nunca se imaginó en la cárcel, y cuando le tocó no estaba dispuesta a perder ni su identidad, ni su dignidad. Desde adentro, diseñó una estrategia para reclamar y …

Luna llena sobre Chiapas

October 27th, 2020

40:42

Un aullido espeluznante, la luna llena y todo un pueblo en vela.

Para los habitantes de Coita, en México, el coronavirus no fue la única amenaza del …

Los cassettes del exilio

October 20th, 2020

28:46

Hace unos años Dennis Maxwell fue a Chile a ayudar a su hermano a mudarse de casa. Entre las cajas encontraron unos cassettes donde estaba grabada gran parte de su niñez. Su papá estuvo exiliado durante una década y …

Somos millonarios – [Parte 2]

October 13th, 2020

38:03

Mientras un clan esperaba su herencia, una Rosario alzó la voz.

Cuando Anibelca Rosario se enteró de que su familia se había unido a la búsqueda de …

Somos millonarios – [Parte 1]

October 6th, 2020

41:02

¿Y si tu apellido te garantizara una herencia millonaria?

El apellido Rosario es común en República Dominicana. Cuando empezó a circular el rumor de …

Un ateo milagroso

September 29th, 2020

42:42

Un niño que nunca quiso ser milagro.

De niño, Juan Diego se enfermó gravemente, y estaba a punto de morir. Cuando se salvó, muchos creyeron que fue un milagro. Sesenta años después, la iglesia católica lo buscó para …

Sandra sueña bosques

September 22nd, 2020

40:01

Sin saberlo, Sandra cambiaría el concepto de lo que es una persona.

Sandra vivía en uno de los lugares más conocidos de Buenos Aires. Llevaba 20 años ahí y era una celebridad local. Pero en 2014, un grupo de ciudadanos …

Juego de niños

September 15th, 2020

23:31

No para todos es fácil jugar.

Cuando empezó la cuarentena, Lucy sabía que lo que se venía no sería fácil. Pero una de las mayores dificultades fue la …

#RadioAmbulante10: Nueva temporada

September 8th, 2020

2:10

En una semana publicaremos el primer episodio de nuestra décima temporada y, como es la décima, tiene que ser extraordinaria. Empecemos hoy con el tráiler, que viene desde el futuro.

Además, el tráiler tiene una versión …

Más se perdió en la guerra

July 28th, 2020

12:39

En abril, Nueva York fue el epicentro mundial de la pandemia. Durante las semanas más difíciles, Daniel Alarcón y su hijo de siete años miraban por la ventana una ciudad irreconocible. ¿Qué cuentan ahora, cuando lo peor …

Juntos a la distancia

May 21st, 2020

29:32

En un abrir y cerrar de ojos, el mundo cambió.

Gabriela Wiener vive con su familia en Madrid, una ciudad golpeada fuertemente por el Covid-19. Nada …

La paradoja peruana - [El hilo]

May 15th, 2020

32:00

Perú fue el primer país de América Latina en decretar cuarentena general obligatoria. El gobierno reaccionó rápido, implementó medidas estrictas y contempló ayudas económicas que fueron ejemplares para la región. …

El narco: la industria que sobrevive a todo - [El hilo]

May 8th, 2020

26:00

¿Qué está pasando con el tráfico de drogas durante la pandemia? Esta semana hablamos con los periodistas José Luis Pardo y Alejandra Sánchez Inzunza —cofundadores de la productora Drómomanos, premiada por sus trabajos …

Las dos batallas de los 'Dreamers' - [El hilo]

May 1st, 2020

31:01

El futuro de 700 mil jóvenes que llegaron a Estados Unidos de niños —los llamados Dreamers— está en manos de la Corte Suprema. En cualquier momento, el máximo tribunal decidirá si el gobierno de Donald Trump puede …

Chile, una tregua por la pandemia – [El hilo]

April 24th, 2020

24:33

Si no fuera por la pandemia, este domingo 26 de abril los chilenos podrían haber ido a votar para reemplazar una constitución que se sancionó durante la dictadura de Augusto Pinochet. Ahora, este plebiscito esperado …

Leonela quiere ser tu amiga

April 21st, 2020

54:58

Diana haría lo que fuera por justicia.

Cuando su novio Giovani fue asesinado, Diana estaba destrozada. No era solo el dolor por la pérdida, sino el …

'Do it yourself', edición coronavirus – [El hilo]

April 17th, 2020

32:07

Desde mascarillas de tela caseras hasta protectores faciales fabricados con impresoras 3D y respiradores mecánicos de bajo costo, todos los días surgen ideas nuevas para producir dispositivos que ayuden a combatir la …

Disparos al cielo

April 14th, 2020

42:28

Una fábrica quiso controlar la naturaleza.

En la primavera de 2018 se empezaron a escuchar unas fuertes explosiones cerca del pueblo de San Lorenzo …

"Vienen a morir": el colapso de Guayaquil – [El hilo]

April 10th, 2020

34:42

Ecuador tiene el mayor número de casos de COVID-19 per cápita en América Latina. En Guayaquil, la expansión acelerada del virus ha colapsado el …

Las hijas de Maria Senhorinha - [Repeat]

April 7th, 2020

35:10

En 2014, un periódico inglés publicó una noticia extraña: en el sureste de Brasil existía un pueblo habitado solamente por mujeres. Según la …

El helicóptero, el silencio, el balazo, la huida

March 31st, 2020

39:21

Un acto de violencia marca a dos generaciones.

El viernes 29 de marzo de 1985, por la mañana, un helicóptero sobrevoló el Colegio Latinoamericano de …

Interrumpimos este programa

March 24th, 2020

38:59

Informar en Nicaragua se volvió una tarea peligrosa.

En abril del 2018, Nicaragua estalló en una crisis social que dejó 328 muertos y más de 100 mil …

El mago

March 17th, 2020

39:02

Olmedo Rentería soñaba con ser un mago famoso. Lo logró, pero no como él lo esperaba.

La importancia de llamarse Ernesto

March 10th, 2020

30:07

Ernesto Gómez creció como un chico mexicano más en la ciudad de Chihuahua. Pero cuando cumplió diez años, tuvo que enfrentar un pasado de luchas clandestinas que puso en duda su nacionalidad, su familia y hasta su …

Nada que curar

March 3rd, 2020

59:28

Cuando tu identidad es catalogada como una enfermedad.

A pesar de que la OMS dejó de considerar la homosexualidad como una enfermedad hace más de 25 años, aún existen lugares en Ecuador donde ofrecen supuestos …

Laurinha quiere jugar

February 25th, 2020

41:23

Laura Pigatin tiene un talento excepcional, pero en su país todavía existen prejuicios que le bloquean el camino.

En Brasil, hace solo 40 años …

Una ciudad en dos

February 18th, 2020

30:21

En el mapa se ven dos ciudades. De cerca es un poco más complicado.

La frontera entre Ciudad Juárez, México, y El Paso, Estados Unidos, es un lugar …

El juez

February 11th, 2020

24:25

¿Qué pasa cuando un sistema judicial ancestral se enfrenta a los problemas modernos de uno de los países más violentos del mundo?

Este episodio fue …

Señal cerrada

February 4th, 2020

45:49

El colombiano Santiago Rivas protestó contra una ley que amenazaba la televisión pública. La decisión fue callarlo.

Son comunes las denuncias a …

Hasta encontrarlo

January 28th, 2020

58:25

¿Qué pasó con Marco Antonio Molina Theissen?

Minutos después de recibir una de las mejores noticias de su vida, el mundo de la familia Molina …

Caperucita y el lobo

January 21st, 2020

36:23

Un libro escandaliza Chile.

La autora colombiana Pilar Quintana nunca imaginó que su libro de relatos con contenido sexual explícito "Caperucita se …

Los extraterrestres

January 14th, 2020

34:06

Una invasión marciana llega a Quito, Ecuador.

En febrero de 1949, Radio Quito transmitió una adaptación de "La guerra de los mundos", de H. G. Wells. La historia de la supuesta invasión marciana puso a la capital …

Fealdad - [Repeat]

December 17th, 2019

22:28

La escritora Gabriela Wiener nunca se sintió bonita. En diferentes momentos de su vida su aspecto la ha atormentado, inspirado, enfurecido, cerrado puertas y abierto otras. ¿Cómo una mujer define su valor en un país …

Perdidas

December 10th, 2019

36:14

Unos malos pasos y te vas para la miércoles.

Claudia y Mónica López son hermanas inseparables. Ya están jubiladas y quieren dedicar su tiempo libre …

El gobernador en su laberinto

December 3rd, 2019

45:23

Una isla se levanta.

Un chat secreto, una fuente anónima, una manifestación audaz y una barricada que se convirtió en símbolo de la resistencia. En …

Chinochet

November 26th, 2019

55:26

Alberto Fujimori creía tener el plan perfecto para regresar al Perú.

El 6 de noviembre de 2005, un agente de migración en Santiago, Chile, recibió un pasaporte con un nombre que le parecía vagamente familiar: Alberto …

El tránsito

November 22nd, 2019

13:00

Para complementar nuestro episodio anterior —Yo nena— hablamos con oyentes de Radio Ambulante que no se identifican con el sexo con el que nacieron. …

Yo nena

November 19th, 2019

56:04

Luana lo supo desde muy pequeña: ella era diferente.

Luana apenas estaba aprendiendo a hablar cuando decidió cambiar su nombre. Las consecuencias de …

El náufrago

November 12th, 2019

32:35

Salvador Alvarenga logró lo imposible.

Esta historia hace parte de nuestros archivos y fue publicada originalmente en 2016.

Una cadena humana

November 5th, 2019

29:54

A veces, una cadena sirve para liberar.

El día que ICE llegó a un vecindario de Nashville a detener a un inmigrante, no imaginó con quiénes más se encontraría. Lo que debió haber sido un arresto rutinario para la …

Perdido en San José

October 29th, 2019

31:04

Las direcciones en Costa Rica... un asunto complicado.

¿Por qué gran parte de las calles en Costa Rica no tienen nombre ni número? A falta de un sistema formal de direcciones, los ticos han encontrado maneras inusuales …

13 lunas [Parte 2]

October 22nd, 2019

37:21

Por mucho tiempo significó todo para ellos, ahora tenían que enfrentarlo.

En el episodio anterior empezamos a contar la historia de Orlando Gaitán, un supuesto líder espiritual que usaba yagé para sanar a quienes lo …

13 lunas [Parte 1]

October 15th, 2019

53:29

A veces nuestros ídolos nos traicionan.

Orlando Gaitán se hizo famoso organizando tomas de yagé en diferentes lugares de Colombia. Su promesa de …

Soy marrón

October 8th, 2019

30:54

Para Marco Avilés, mudarse de Lima, Perú, a un pequeño pueblo de Maine era un sueño hecho realidad: era llegar a un lugar bello, verde y tranquilo. Estaba listo para formar un hogar ahí, pero algo cambió. Cuando el …

Un punto en el cielo

October 1st, 2019

48:51

A veces es cuestión de mirar el lugar correcto, en el momento indicado.

Víctor Buso había dedicado toda su vida a la astronomía de manera informal. Una noche –después de una serie improbable de casualidades–, su carrera …

Nosotras decidimos

September 24th, 2019

47:37

La lucha por un aborto seguro y legal en Ecuador.

En Ecuador, el aborto solo está permitido si la vida de la madre está en peligro o si es un …

La sala que era un cerebro

September 17th, 2019

39:53

La idea: conectar a Chile a través de una red. Como el internet. Pero en 1971.

Hace casi medio siglo, el gobierno socialista de Salvador Allende …

Springfield, México

September 10th, 2019

31:55

Nunca has oído de Humberto Vélez, pero sabes exactamente quién es.

Hasta inicios de este siglo, la industria del doblaje en México vivía una época dorada. Algunos de los actores y actrices que doblaban las voces de …

¡Regresa Radio Ambulante!

September 3rd, 2019

2:28

En una semana publicaremos el primer episodio de nuestra novena temporada. Para acortar la espera, les dejamos un adelanto de lo que viene. Escuchen el tráiler y ayúdennos a compartir la buena noticia usando el hashtag …

"Hagamos esa vaina de la radio"

May 14th, 2019

51:50

"Hagamos esa vaina de la radio": con esa frase empezó Radio Ambulante. Hoy, para celebrar nuestro séptimo cumpleaños, les pedimos a Carolina Guerrero …

Toy Story

April 9th, 2019

31:29

A veces encuentras paz en los lugares menos esperados
--
Nota: Estamos planeando hacer más podcasts en español además de Radio Ambulante. Por favor …

El conteo

April 2nd, 2019

42:28

¿Cómo se define una muerte causada por un desastre natural?

Las vidas de Marilú [Parte 2]

March 26th, 2019

41:38

Musulmana, radical, terrorista. Así la describía la Guardia Civil. Marilú no se reconocía.

Esta es la segunda y última parte del episodio.

––––––

Las vidas de Marilú [Parte 1]

March 19th, 2019

45:07

Para Marilú, lo que comenzó con una transformación espiritual terminaría con un arresto de madrugada y toda su vida al revés.

El apagón

March 15th, 2019

17:07

El último que se vaya, que apague la luz.

Episodio extra.

Escuchadme, terráqueos

March 12th, 2019

21:04

Esto de hablar bien en español es complicado.

Saltar el muro

March 5th, 2019

28:42

¿Hay algún caso en el que esté bien ayudar a alguien a morir? Carlos Framb tuvo que contestar esto cuando su mamá empezó a no querer seguir viviendo.

Una primera versión de esta historia fue publicada en 2015 –antes de …

J vs. Estados Unidos

February 26th, 2019

52:37

Era la palabra de dos migrantes guatemaltecas contra la agencia de seguridad más grande —y una de las más opacas—de Estados Unidos. ¿Qué se necesita para que les crean a las mujeres cuando deciden denunciar?

Noches de karaoke

February 19th, 2019

31:55

Con el micrófono en una mano, una Coca Cola light en la otra, Luis Fernando se transforma.

Éxodo

February 12th, 2019

49:13

Cuando tu vida es una maleta.

El hospital

February 5th, 2019

37:54

El Hospital San Juan de Dios cerró al público en el 2001. Entonces, ¿por qué varios de sus trabajadores siguieron yendo durante quince años más?

Una primera versión de esta historia fue publicada en 2016 –antes de que …

En el limbo – [Episodio extra]

February 1st, 2019

9:31

Para complementar nuestro episodio anterior –"No abras la puerta"– hablamos con oyentes de Radio Ambulante que no tienen resuelta su situación …

No abras la puerta

January 29th, 2019

29:56

Elena y Efraín tenían una vida tranquila en LaBelle, un pequeño pueblo rural de Florida, Estados Unidos. Estaban criando tres hijos, Efraín tenía un trabajo estable... Era el sueño americano. Pero un pequeño accidente …

Adiós, bolívar

January 22nd, 2019

38:24

Joel Padrón necesitaba plata y la necesitaba rápido. Era el 2015 y la crisis económica en Venezuela había llegado a niveles alarmantes. Joel era aficionado a las computadoras, así que decidió usar sus conocimientos para …

Los pibes

January 15th, 2019

30:45

A finales del 2004, la banda de rock Callejeros estaba en su mejor momento. Tenían varios hits y llenaban estadios en toda Argentina. La noche del 30 …

El chamán

December 25th, 2018

22:23

Las intensas lluvias del invierno del 2011 en Bogotá, Colombia, dejaron a miles de colombianos sin casas y cientos de muertos. Ese mismo año, un …

Por la feria

December 18th, 2018

48:02

Cada año, miles de mexicanos van a Estados Unidos con visas temporales para trabajar en las county fairs —ferias del condado—. Para muchos parece una oportunidad de una mejor vida, pero las condiciones en las ferias …

Consultorio sentimental [Episodio extra]

December 14th, 2018

32:49

Los consejos de María Eugenia Ilabaca –la mamá de Dennis Maxwell–, tuvieron un rol protagónico en Hombre vs. Máquina, nuestro episodio anterior. …

Hombre vs. Máquina

December 11th, 2018

26:37

Dennis le cuenta todo a su mamá. TODO.

Permanencia temporal

December 4th, 2018

38:34

Anamer salió de Venezuela como tantos, huyendo de una crisis económica y política que parece no tener solución. Llegó a Perú y, a diferencia de …

El soldado y el teniente

November 27th, 2018

37:29

Para muchos argentinos la Guerra de las Malvinas es un capítulo de la historia que prefieren olvidar. Pero para dos combatientes la guerra fue el …

Mais Médicos

November 20th, 2018

48:10

Cada año, Cuba envía a médicos en misiones humanitarias por todo el mundo. Ayudan cuando hay terremotos, huracanes, epidemias... y atendiendo …

La noche más larga [Parte 2]

November 13th, 2018

48:32

Una docena de personas estaban desaparecidas cuando terminó la toma del Palacio de Justicia, el 7 de noviembre de 1985. A muchas de las familias de los desaparecidos les tomaría décadas descubrir la verdad; y algunas …

La noche más larga [Parte 1]

November 6th, 2018

55:18

El 6 de noviembre de 1985, la guerrilla M-19 tomó el Palacio de Justicia de Colombia. El ejército y la policía reaccionaron rápido, y durante 28 …

Dime quién soy

October 30th, 2018

38:58

Osmin Tobar tenía 7 años cuando lo separaron de su mamá, sin darle la oportunidad de despedirse. Durante mucho tiempo, buscó respuestas, tratando de entender lo que pasó y por qué. Pero la verdad lo llevaría a …

Postville, Iowa

October 23rd, 2018

39:45

El 12 de mayo de 2008, el pequeño y tranquilo pueblo de Postville, Iowa, cambió para siempre. Ese día, el Immigration and Customs Enforcement (ICE) hizo una de las redadas más grandes en la historia de Estados Unidos a …

El hijo

October 16th, 2018

30:34

Nunca es fácil ir en contra de la visión del mundo de tus padres. Especialmente cuando están dispuestos a morir por ella.

Cicatrices

October 9th, 2018

51:35

Kenia solo tiene memorias felices de su niñez. Vivía con su mamá, su hermana mayor y su tía en un pequeño apartamento en Manhattan, Nueva York, y era …

El extranjero

October 2nd, 2018

45:30

Coihueco, en el centro de Chile, es un pueblo aislado, campesino, y hasta hace pocos años, nunca pasaba nada fuera de lo normal. Se vivía de una forma tradicional, sin sobresaltos. Pero en el 2016, llegó Rodlin Etienne. …

La jurado 10

September 25th, 2018

56:04

¿Cómo se toma una decisión de vida o muerte? Un jurado puertorriqueño se enfrenta a la pena capital.

No nos compete

September 18th, 2018

33:36

Con los terremotos de septiembre de 2017 en México, las escuelas, en comparación con otros edificios, quedaron especialmente afectadas. Por eso, el gobierno destinó cerca de US$1.000 millones para reconstruir las más de …

Compartir no es delito

September 11th, 2018

33:04

En la era del internet, conseguir, descargar y compartir películas, música o libros se ha vuelto tan sencillo que casi todos lo vemos como una …

¡Radio Ambulante está de vuelta!

September 6th, 2018

2:02

Radio Ambulante, el primer podcast en español de NPR, regresa este martes 11 de septiembre con su temporada más ambiciosa: 36 historias que exploran …

Tolerancia cero

June 22nd, 2018

24:28

El pasado 20 de junio, después de duras críticas, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, firmó una orden ejecutiva que supuestamente frena la práctica de separar niños de sus padres en la frontera. Pero ya …

Creando un monstruo

June 19th, 2018

26:22

Nadie dijo que la paternidad sería fácil. Para Santiago Rocagliolo, quizá lo más complicado ha sido darse cuenta lo similares que son él y su hijo, y …

Perú campeón

June 12th, 2018

33:40

Después de 36 años, Perú volvió a clasificar al Mundial de Fútbol. El camino estuvo lleno de empates a último minuto, remontadas épicas y muy buena …

Alias el Cóndor

June 5th, 2018

46:55

Estadio de Maracaná, Rio de Janeiro. 3 septiembre de 1989. La selección chilena de fútbol se jugaba el pase al Mundial de Italia 90 contra el equipo …

La sentencia

May 29th, 2018

26:19

Juliana Deguis nunca salió de su país de nacimiento. Pero, un día, la Corte Suprema declaró que era una inmigrante.

Narcotours

May 22nd, 2018

36:17

Pablo Escobar murió hace 25 años en Medellín, Colombia. Hoy, a pesar del sufrimiento que provocó, en la ciudad se ofrecen al menos 15 recorridos …

La colonia perdida

May 15th, 2018

41:23

A mediados de los años 50, un experimento fallido en Brasil terminó por llenar a América Latina de "abejas asesinas." Cuatro décadas después estas …

Nohemí

May 8th, 2018

33:51

Nohemí fue sacada de su pueblo natal cuando era solo una niña, y llevada a Bogotá para trabajar como empleada doméstica en la casa de una familia …

Firme aquí

May 1st, 2018

42:30

Muchos migrantes que esperan su audiencia para solicitar asilo en Estados Unidos tienen que tomar una decisión difícil: pueden quedarse detenidos …

No soy tu chiste

April 24th, 2018

49:20

El soldado Micolta es uno de los personajes más reconocidos del popular programa de televisión colombiano Sábados Felices. Es una caricatura de todos …

Jaz y Lalay

April 17th, 2018

47:35

Al conocerse, Jazmín Elizondo y Laura Flores-Estrada tuvieron una conexión intensa. Encontraron una mejor versión de ellas mismas la una en la otra, …

Postal de San Salvador

April 10th, 2018

23:21

En El Salvador, las pandillas amenazan hasta los más pequeños actos de expresión personal. ¿Cómo define eso la identidad de sus habitantes, la identidad del país?

Después de Víctor

April 3rd, 2018

29:36

Cuando la tragedia llegó a la vida de Edith, se sintió como el fin del mundo. Se desconectó de todo lo que disfrutaba en la vida. Pero, casi por accidente, encontró una forma de regresar, de salir de ese lugar oscuro... …

Dos notas

March 27th, 2018

36:17

Álvaro estaba en la cima de su carrera de músico —liderando la banda de un programa de televisión nacional— cuando, un día, no le sonaron dos notas de su saxofón. Nunca le había pasado. Y esas dos notas fueron el …

¡No pagaré!

March 20th, 2018

25:35

¿Cómo fue que se esfumaron millones de dólares de deuda estudiantil chilena?

Sin lugar seguro

March 13th, 2018

38:27

Mariana vive sola en una casa en Tijuana y de vez en cuando le alquila habitaciones a turistas o viajeros. Un día, uno de esos visitantes cruzó los …

Welcome to the Jungle

March 6th, 2018

39:21

Alexis Figueroa está dispuesto a hacer lo que para muchos sería impensable con tal de conseguir el autógrafo de una celebridad. En este episodio lo seguimos en su intento de conseguir el que le falta: la firma de una …

No es país para jóvenes

February 27th, 2018

31:08

Dos de las ciudades más violentas del mundo se encuentran en Honduras. ¿Cómo puede ser la vida cotidiana en un lugar prácticamente consumido por la …

Nuestra herencia

February 20th, 2018

24:18

En Parán, un pequeño pueblo en los Andes peruanos, vive una gran cantidad de hombres ciegos. Los productores Marco Avilés and Annie Murphy nos cuentan la historia de un pueblo aislado y una extraña epidemia de ceguera.

Las hijas Maria Senhorinha

February 13th, 2018

35:45

En 2014, un periódico inglés publicó una noticia extraña: en el sureste de Brasil existía un pueblo habitado solamente por mujeres. Según la …

Wara

February 6th, 2018

34:47

Después de un divorcio complicado, Alejandro Canedo quedó desempleado y a cargo de sus dos hijos pequeños. Era una situación desesperante, de esas donde todo se ve negro, pero Alejandro se salvó junto con su familia. Y …

En busca de las palabras

January 30th, 2018

19:16

Micah ha pasado toda una vida buscando una definición de género en la que pueda encajar.

Fue el Estado

January 23rd, 2018

43:51

Desde el 2000, más de 100 periodistas han sido asesinados en México. El 2017 estableció un récord, con 12 muertes. La periodista Anabel Hernández …

Detrás del muro

January 16th, 2018

56:31

Sodalitium Christiane Vitae, una organización católica ultraconservadora también conocida como el Sodalicio, se fundó en 1971, en Perú. Su misión era …

El área gris

January 9th, 2018

29:14

¿Hasta qué punto somos nuestros genes? ¿Qué pasa cuando lo que heredamos se siente como una sentencia?

A oscuras

December 19th, 2017

38:42

El Huracán María dejó a Puerto Rico devastado, pero para muchos puertorriqueños la verdadera catástrofe vino después de la tormenta.

Hermanas

December 12th, 2017

32:39

Después de que sus padres se divorciaran y su papá se mudara de México a Arizona, Fernanda empezó a imaginar cómo sería vivir en Estados Unidos. Tenía 13 años e inició un diario –en un inglés imperfecto e idiosincrático …

Pánico

December 5th, 2017

26:42

A veces uno siente que el mundo se le acaba.

A la distancia

November 28th, 2017

40:20

Antonio Romo Reyes creció en un barrio complicado de Los Ángeles, California, soñando con convertirse en soldado. Como una forma de escapar de la …

Los niños perdidos (Parte 2)

November 21st, 2017

29:38

Esta segunda parte de la historia sigue la labor de Francisco González y su fundación Armando Armero para descubrir qué pasó con los niños desaparecidos. Han pasado más de 30 años desde la avalancha y cientos de …

Los niños perdidos - Parte 1

November 14th, 2017

35:19

En noviembre de 1985, una erupción volcánica arrasó con el pueblo colombiano de Armero y lo enterró debajo de toneladas de rocas y lodo. Entre los …

El fotógrafo

November 7th, 2017

26:55

Víctor Basterra estaba en una prisión clandestina del gobierno argentino cuando se le dio una opción: trabajar o morir. Víctor optó por trabajar, y decidió que un día tendría su venganza.

Los bomberos

October 31st, 2017

31:49

En Perú, un país donde las instituciones públicas son sospechosas -y a menudo culpables- de corrupción, los bomberos están entre los servidores …

El final del viaje

October 24th, 2017

35:10

Por más de 50 años los cubanos tuvieron las puertas abiertas para entrar a Estados Unidos. Eso cambió a principios de este año, cuando el presidente Obama cambió las reglas de inmigración, dejando varados a cientos de …

La ruta larga

October 17th, 2017

39:52

Entre el 2014 y el 2016, más de 100 mil cubanos entraron a Estados Unidos, no por mar, sino a pie. En la primera parte de esta serie sobre la nueva era en la emigración cubana, contamos la historia de tres cubanos que …

El equipo fantasma

October 10th, 2017

15:46

El fútbol y la política no siempre se mezclan. Después del golpe que llevó el General Augusto Pinochet al poder, la selección chilena de 1973 se …

Terremoto

October 3rd, 2017

26:31

El martes 19 de septiembre del 2017, un terremoto de magnitud 7.1 causó devastación en México. Hasta el momento de publicación, se han reportado más de 300 muertos e importantes daños estructurales en cinco estados. En …

En el Delta

September 26th, 2017

24:36

Los humedales del delta de Tigre, en Argentina, forman parte de uno de los ecosistemas más hermosos y delicados de la región. Sin embargo, ubicada a …

Boom / Colapso

September 19th, 2017

27:38

La familia de Sinar Alvarado se fue de Valledupar, Colombia, a finales de los 70s, y se mudó al otro lado de la frontera, a Venezuela. Era el final …

Ciudad Infinita

September 12th, 2017

32:44

En los años setenta, Lima estaba en un periodo de crecimiento acelerado: nuevos barrios surgían de la noche a la mañana, y la capital peruana se iba convirtiendo en la ciudad laberíntica de 9 millones de personas que es …

¡Estamos de vuelta!

September 5th, 2017

2:07

El primer podcast de NPR en español iniciará su nueva temporada el próximo 12 de septiembre. Se vienen 30 episodios en los que podrás oír historias …

Los últimos días de Franklin Masacre

May 23rd, 2017

44:47

Al igual que en otras cárceles del país, en la Penitenciaría General de Venezuela mandaban los presos. En este episodio, tres internos cuentan el terror que se vivió dentro de la cárcel cuando llegó un nuevo líder. ¿En …

La concursante

May 16th, 2017

43:30

Ruth Thalía Sayas Sánchez tenía apenas 19 años cuando participó en un concurso de la televisión peruana, "El valor de la verdad", decidida a decirle al mundo quién era ella en realidad. Nunca se imaginó las …

Guerra en el Bío Bío

May 9th, 2017

35:49

En la década de los 90s, Chile enfrenta un problema de escasez energética. Con el desarrollo económico del país en juego, el Estado resuelve …

Postal de San Francisco

May 2nd, 2017

22:24

Les traemos dos historias de San Francisco, California, en donde exploramos diferentes formas de amor y familia. En los años 80, siendo una niña, Deldelp Medina llega al Castro, uno de los primeros barrios gais en los …

Doctor: ¿Esto es normal? - Parte 2

April 26th, 2017

35:14

En este episodio continuamos con la historia de Ximena López. Descontenta con su cuerpo, Ximena, de 21 años, decide someterse a un procedimiento …

Doctor: ¿Esto es normal? - Parte 1

April 18th, 2017

24:15

En Medellín, Colombia, como en muchos lugares de América Latina, la belleza femenina es casi un deporte competitivo. Desde la adolescencia, Ximena …

El vidente

April 4th, 2017

16:31

En 1984, en la pequeña ciudad chilena de Villa Alemana, Miguel Ángel Poblete miró hacia el cielo y vio a la Virgen María. Esta es la peculiar …

Otro país

March 28th, 2017

17:22

Una mujer coreana que acaba de llegar a una ciudad nueva; más de una docena de inmigrantes chinos van en camino a EE.UU.; y la mafia de Buenos Aires les ayuda a llegar a su destino. Esta es la historia de "Alejandra", …

Soy marrón

March 21st, 2017

26:02

Para Marco, mudarse de Lima, Perú, a un pequeño pueblo de Maine era un sueño hecho realidad: era llegar a un lugar bello, verde y tranquilo. Estaba listo para formar un hogar ahí, pero algo cambió. Cuando el clima …

El superhéroe

March 14th, 2017

13:54

Hay un superhéroe en Argentina. Se llama Menganno y su súper poder es llamar la atención.

Flor del diablo

March 7th, 2017

35:45

Cuando era niña, Rosa Julia Leyva jugaba entre los campos de amapola, una planta que su madre llamaba la "flor del diablo". Años después, cuando el …

El otro, el mismo

February 28th, 2017

18:25

Esta es la historia de amistad entre dos hombres con el mismo nombre y apellido: Eduardo Bechara. Uno es colombiano, y el otro argentino. Tienen …

La alcaldesa

February 21st, 2017

28:42

Nélida Silva se fue de Llamellín, su pueblo natal en los Andes peruanos, cuando tenía solo 11 años. Tres décadas después volvió y no le gustó lo que …

Tunéame la nave

February 14th, 2017

23:09

Mauricio Hernández se fue de México en busca del sueño americano – y lo consiguió del lado más inesperado de la frontera.

Cassettes del exilio

February 7th, 2017

26:42

Hace unos años Dennis Maxwell fue a Chile a ayudar a su hermano a mudarse de casa. Entre las cajas encontraron unos cassettes donde estaba grabada gran parte de su niñez. Su papá estuvo exiliado durante una década y …

Los sobrevivientes

January 31st, 2017

25:25

A principios de los 90s en Cuba no se sabía mucho sobre el SIDA. Gerson y Yohandra recuerdan un periodo en el que esta nueva enfermedad parecía, para algunos, un escape inusual de una época difícil.

Cuando La Habana era friki

January 24th, 2017

22:58

Escuchar metal en la mayoría de las ciudades latinoamericanas no era tan extraño, pero en La Habana, era diferente.

Recién llegados

January 17th, 2017

25:41

En esta historia visitamos Oakland International High School, una secundaria para estudiantes extranjeros que han llegado hace poco a Estados Unidos. …

El vacío

January 10th, 2017

24:15

La periodista Valeria Fernández viajó al sur de México, el lugar donde muchos menores no acompañados empiezan su viaje a Estados Unidos.

Contra la gastronomía peruana

January 3rd, 2017

25:56

En Perú se puede criticar cualquier cosa —menos la gastronomía nacional.

Feliz Año

December 27th, 2016

0:36

Saludos de fin de año desde el equipo de Radio Ambulante a todos nuestros oyentes.

Deuda

December 20th, 2016

37:41

Puerto Rico tiene una deuda de $70 mil millones de dólares que no puede pagar. Pero no siempre fue así. Hubo un tiempo en que la isla era un modelo …

Somos fabricantes

December 13th, 2016

17:39

Los Hermanos Zampelunghe decidieron intentar lo imposible. Y lo lograron.

Fealdad

December 6th, 2016

20:14

La escritora Gabriela Wiener nunca se sintió bonita. En diferentes momentos de su vida su aspecto la ha atormentado, inspirado, enfurecido, cerrado puertas y abierto otras. ¿Cómo una mujer define su valor en un país …

Correa vs. Crudo

November 29th, 2016

34:51

La extraña historia de una pelea virtual entre el creador de una página de Facebook y el presidente de Ecuador –una pelea que se volvió demasiado …

En este pueblo no hay ladrones

November 22nd, 2016

43:47

¿Por qué el robo de un solo libro significó tanto para un país como Colombia?

Coming Soon: Radio Ambulante

November 15th, 2016

1:53

A partir del 22 de noviembre, NPR lanzará un nuevo podcast llamado Radio Ambulante. Acompañenos todas las semanas con el productor ejecutivo Daniel …

Loading ...

Are you the creator of this podcast?

Verify your account

and pick the featured episodes for your show.

Listen to Radio Ambulante

RadioPublic

A free podcast app for iPhone and Android

  • User-created playlists and collections
  • Download episodes while on WiFi to listen without using mobile data
  • Stream podcast episodes without waiting for a download
  • Queue episodes to create a personal continuous playlist
RadioPublic on iOS and Android
Or by RSS
RSS feed
https://feeds.npr.org/510315/podcast.xml

Connect with listeners

Podcasters use the RadioPublic listener relationship platform to build lasting connections with fans

Yes, let's begin connecting
Browser window

Find new listeners

  • A dedicated website for your podcast
  • Web embed players designed to convert visitors to listeners in the RadioPublic apps for iPhone and Android
Clicking mouse cursor

Understand your audience

  • Capture listener activity with affinity scores
  • Measure your promotional campaigns and integrate with Google and Facebook analytics
Graph of increasing value

Engage your fanbase

  • Deliver timely Calls To Action, including email acquistion for your mailing list
  • Share exactly the right moment in an episode via text, email, and social media
Icon of cellphone with money

Make money

  • Tip and transfer funds directly to podcastsers
  • Earn money for qualified plays in the RadioPublic apps with Paid Listens